PONPONPON (tradução)

Original

Kyary Pamyu Pamyu

Compositor: Yasutaka Nakata

E se no meio daquele cruzamento
Todos nós pulássemos?
E se no meio do centro da cidade
Todos nós déssemos as mãos e olhássemos para o céu?
E se em algum lugar daquela cidade
Déssemos uma chance para cada um?
Não precisaríamos mais chorar
Porque a única escolha seria seguir em frente, em frente!

Ponpon, seria ótimo se você colocasse pra fora tudo o que não é bom!
Nada, nada, você não faz nada!
Coloquei os fones e entrei no ritmo
Caminho-caminho, abram um caminho para mim!

Ponpon, siga vários caminhos
Toc-toc, está ouvindo? Os seus sentimentos
Quem é a criança travessa que está jogando isso fora?
Isso, isso, bom menino!
A-ah, você me faz feliz!

Todo dia é pon
Toda hora é pon
Eu quero subir em um carrossel
Todo dia é pon
Toda hora é pon
Mas talvez isso seja impossível!

Ponpon, seria ótimo se você colocasse pra fora tudo o que não é bom!
Nada, nada, você não faz nada!
Coloquei os fones e entrei no ritmo
Caminho-caminho, abram um caminho para mim!

Ponpon, ei-ei-ei
Ponpon, ei, pon, ei, ponpon
Ei-ei, ponponpon
Ei-ei, pon, ei, pon, ei-ei
Ponpon, ei-ei-ei
Ponpon, ei, pon, ei, ponpon
Ei-ei, ponponpon
Ei-ei, pon, ei, pon, ei-ei

E se no meio daquele cruzamento
Todos nós pulássemos?
E se no meio do centro da cidade
Todos nós déssemos as mãos e olhássemos para o céu?
E se em algum lugar daquela cidade
Déssemos uma chance para cada um?
Não precisaríamos mais chorar
Porque a única escolha seria seguir em frente, em frente!

Ponpon, siga vários caminhos
Toc-toc, está ouvindo? Os seus sentimentos
Quem é a criança travessa que está jogando isso fora?
Isso, isso, bom menino!
A-ah, você me faz feliz!

Todo dia é pon
Toda hora é pon
Eu quero subir em um carrossel
Todo dia é pon
Toda hora é pon
Mas talvez isso seja impossível!

Ponpon, ei-ei-ei
Ponpon, ei, pon, ei, ponpon
Ei-ei, ponponpon
Ei-ei, pon, ei, pon, ei-ei
Ponpon, ei-ei-ei

Ponpon, ei, pon, ei, ponpon
Ei-ei, ponponpon
Ei-ei, pon, ei, pon, ei-ei
Ponpon, ei-ei-ei
Ponpon, ei, pon, ei, ponpon
Ei-ei, ponponpon
Ei-ei, pon, ei, pon, ei-ei
Ponpon, ei-ei-ei
Ponpon, ei, pon, ei, ponpon
Ei-ei, ponponpon
Ei-ei, pon, ei, pon, ei-ei