Tsukematsukeru (tradução)

Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
Meus cílios postiços que deixam meus olhos grandes
Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
É fofo colocar cílios postiços

Legal, legal, seria muito legal. Ter olhos grandes, isso seria muito legal
Legal, legal, seria muito legal. Até mesmo a disposição aumenta

Doo doo doo doo doo-doo-doo-doo-doo
É uma espécie de magia que você coloca.
A auto-confiança e auto-estima aumentam.
Será que o jeito de ver o mundo também muda?

Não sei se vou ver o mesmo céu, por isso quero preparar o meu coração.

Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
Meus cílios postiços que deixam meus olhos grandes
Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
É fofo colocar cílios postiços

Doo doo doo?

Encontrei um menininho
Que estava com um rosto triste
Será que se ele achasse um cinto morfador
Ele ficaria mais feliz e sorridente?

Para as meninas também existe algo do tipo
É uma espécie de magia que se coloca.
A auto-confiança e auto-estima aumentam.
Será que o jeito de ver o mundo também muda?

Não sei se vou ver o mesmo céu, por isso quero preparar o meu coração.

Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
Meus cílios postiços que deixam meus olhos grandes
Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
É fofo colocar cílios postiços

A menina dos olhos grandes e bonitos.
Meus cílios postiços que deixam meus olhos grandes
Colocando, colocando,colocando meus cílios postiços
É fofo colocar cílios postiços

[Legal, legal, não seria legal?] X2

Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
Meus cílios postiços que deixam meus olhos grandes
Colocando, colocando, colocando meus cílios postiços
É fofo colocar cílios postiços

A menina dos olhos grandes e bonitos.
Meus cílios postiços que deixam meus olhos grandes
Colocando, colocando,colocando meus cílios postiços
É fofo colocar cílios postiços

Doo doo doo?
Colocando cílios postiços
Colocando cílios postiços

Tsukematsukeru (tradução)

Original

Kyary Pamyu Pamyu