Furisodesion (tradução)

Original

Kyary Pamyu Pamyu

Compositor: Nakata YASUTAKA

Vinte, vinte, vinte, vinte anos de idade
Eu tenho vinte anos de idade, furisodeshon
Vinte, vinte, vinte anos apenas?
Isso mesmo, eu tenho vinte anos de idade e esse é o meu
Celebração de quimono

Olá daqui do fundo do meu
Coração, queria agradecer por esse aniversário
Geralmente eu tenho vergonha, mas com
Todos juntos nesse tempo, é um dia precioso

Depois de experimentar a amargura do chocolate
Eu sou uma adulta? Eu sou uma criança?
Como eu queria continuar sonhando para sempre
Eu vou fazer esse ritmo ecoar

Vinte, vinte, vinte, vinte anos de idade
Eu tenho vinte anos de idade, celebração de quimono
Vinte, vinte, vinte anos apenas?
Isso mesmo, eu tenho vinte anos de idade e esse é o meu
Celebração de quimono

Celebração de quimono

Eu queria agradecer por ter conhecido vocês
Eu tive uma abundância de boas experiências pessoais
Esse ano e no ano que vem
Eu nunca esquecerei esse entusiasmo

Dentro do biscoito eu
Pareço uma pessoa agridoce
Para aqueles que vão conhecer o amor
Eu acendo as velas

Vinte, vinte, vinte, vinte anos de idade
Eu tenho vinte anos de idade, celebração de quimono
Vinte, vinte, vinte anos apenas?
Isso mesmo, eu tenho vinte anos de idade e esse é o meu
Celebração de quimono

Quando eu virar adulta, serei feliz?
Quando eu virar adulta, serei triste?
O que devo fazer? O que posso fazer?
O que eu congiso fazer agora?

Vinte, vinte, vinte, vinte anos de idade
Eu tenho vinte anos de idade, celebração de quimono
Vinte, vinte, vinte anos apenas?
Isso mesmo, eu tenho vinte anos de idade e esse é o meu
Celebração de quimono

Celebração de quimono
Celebração de quimono