RGB (Red, Green & Blue) (tradução)

Original

Kyary Pamyu Pamyu

Compositor: Yasutaka Nakata

Este é o paraíso, ainda me lembro
De coisas como a cor do céu daqueles dias
Este é o paraíso, que eu desenho em meu coração
Como a melodia de um filme

Sinto-me tímida e envergonhada
Por causa de palavras cruéis e agressivas
Me pergunto o que a garota do rosto vermelho
Irá fazer hoje neste dia de diversão

Quando o sinal ficou verde
Eu avancei com o meu veículo
Que me trouxe até aquela garota toda arrumada
E olhei para o céu daquela tão distante cidade

Este é um paraíso, vermelho, verde e azul
A paisagem daqueles dias continua a mesma
Este é o paraíso, que eu desenho em meu coração
Como a melodia de um filme

Embora continue sendo azul
Eu sentia que tinha tudo
Mesmo não tendo o suficiente
E olhei para o céu daquela tão distante cidade

Este é o paraíso, ainda me lembro
De coisas como a cor do céu daqueles dias
Este é o paraíso, que eu desenho em meu coração
Como a melodia de um filme

Este é um paraíso, vermelho, verde e azul
A paisagem daqueles dias continua a mesma
Este é o paraíso, que eu desenho em meu coração
Como a melodia de um filme