Harajuku Iyahoi (tradução)

Original

Kyary Pamyu Pamyu

Compositor: Yasutaka Nakata

Ah, estou em busca de inspiração que me dê sentido de ser
Algo deslumbrante que faça o céu nublado ficar bem colorido
Todos se reúnem em um glamouroso e barulhento show
Em uma fortaleza de adultos descuidados

Deixe sua timidez de lado e venha dançar
Estamos nas alturas! e pensar que tudo começou naquele cruzamento!
Por favor, levante suas mãos!
Um, dois
Quero ir até esse paraíso agora mesmo, então

Vamos nessa Harajuku! Vamos nessa Harajuku!
Vamos nessa logo!
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!
Um, dois Vamos nessa!
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!
Um, dois Vamos nessa!

Ah, quando eu passei pela rua da originalidade tudo pareceu ser tão diferente
E mesmo que eu não esteja lá
Meu céu continuará sempre colorido
Todos se reúnem aqui, isso é mesmo muito legal!
Até as mais descuidadas crianças podem vir

Deixe sua timidez de lado e venha dançar
Estamos nas alturas! e pensar que tudo começou naquele cruzamento!
Por favor, levante suas mãos!
Um, dois
Quero ir até esse paraíso agora mesmo, então

Vamos nessa Harajuku! Vamos nessa Harajuku!
Vamos nessa logo!
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!
Um, dois Vamos nessa!
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!
Um, dois Vamos nessa!